PROLINE.

Four encastrable POM652SS.

Mode d'emploi adapté du manuel du 01.02.2019.

Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser votre appareil, et conservez-la afin de pouvoir la consulter ultérieurement.

# I. Description de l'appareil.

L'appareil est décrit après installation par votre revendeur.

Vous demanderez à une personne voyante :

- de vous confirmer le bon fonctionnement des voyants et des boutons,

- de vous lire les informations données par l'afficheur,

- de se reporter aux pages, schémas, du mode d'emploi original mentionnés dans ce document.

## 1. Déballage.

Après avoir déballé votre appareil de cuisson, vérifiez soigneusement si celui-ci n'a pas été endommagé pendant le transport. En cas de dommage, ne l'utilisez pas et contactez immédiatement votre revendeur.

Les matériaux d'emballage (sachets en polyéthylène, morceaux de polystyrène, agrafes, etc.) peuvent représenter un danger : conservez-les hors de portée des enfants.

L'emballage de votre produit doit contenir :

- le four,

- une grille métallique,

- une lèchefrite.

## 2. Face avant.

### A. Le bandeau de commandes.

Il est situé sur la partie supérieure.

De gauche à droite se trouvent :

- le bouton de fonction,

- l'afficheur de la minuterie,

- sous l'afficheur, trois boutons : moins, mode et plus,

- le bouton du thermostat,

- le voyant du thermostat.

Note : pour que le four se mette en marche, vous devez impérativement sélectionner une fonction de cuisson et une température, ainsi qu'avoir réglé l'heure.

#### Le bouton de fonction.

Ce bouton permet de sélectionner la fonction de cuisson souhaitée.

Pour plus d'informations sur les fonctions disponibles, reportez-vous aux pages 13 à 15 du mode d'emploi original.

Lorsque le repère est en position 12 heures aucune fonction n'est sélectionnée et l'appareil est à l'arrêt.

En tournant ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre depuis la position arrêt (12 heures), vous sélectionnez les fonctions suivantes :

- 13 heures : lampe du four,

- 15 heures : décongélation,

- 16 heures : cuisson traditionnelle,

- 17 heures : chaleur brassée,

- 19 heures : sole brassée,

- 20 heures : grill doux,

- vingt et une heures : grill fort,

- 23 heures : grill fort brassé.

#### Le bouton du thermostat du four.

Ce bouton permet de sélectionner la température souhaitée une fois que vous avez sélectionné la fonction de cuisson.

Le voyant du thermostat reste allumé tant que le four n'a pas atteint la température réglée, puis il s'éteint. Il se rallume lorsque la température descend en dessous de la valeur réglée.

Lorsque le repère est en position 12 heures, le thermostat est à l'arrêt.

En tournant ce bouton dans le sens des aiguilles d'une montre depuis la position arrêt (12 heures), vous sélectionnez les températures suivantes :

- 13 heures : 50°C,

- 15 heures : 100°C,

- 17 heures : 150°C,

- 19 heures : 200°C,

- 20 heures 30 : 250°C,

- vingt et une heures : maximum.

### B. Le four.

La porte située sous le bandeau de commandes s'ouvre en basculant vers vous jusqu'à l'horizontale à l'aide de la poignée située sur sa partie supérieure.

Dans la cavité du four se trouvent :

- la résistance supérieure (voûte),

- la lampe située en haut, à droite, de la paroi du fond,

- le ventilateur situé sur la partie centrale de la paroi du fond, derrière la tôle,

- la sortie d'air brassé sur la partie inférieure de la paroi du fond,

- les gradins situés sur les parois droite et gauche sur lesquels viendront se poser la grille et la lèchefrite,

- la résistance inférieure (sole).

## 3. Face arrière.

On y trouve le cordon d'alimentation au secteur.

## 4. Accessoires.

Les accessoires suivants sont fournis avec votre four :

- grille : La grille sert pour effectuer des grillades et pour supporter différents ustensiles de cuisson. Pour bien positionner la grille dans le four, placez-la sur le gradin approprié et poussez-la jusqu'au fond.

- lèchefrite : La lèchefrite sert à cuire les ragoûts. Elle peut également être utilisée pour récupérer les jus de cuisson. Pour bien positionner la lèchefrite dans le four, placez-la sur le gradin approprié et poussez-la jusqu'au fond.

# II. Caractéristiques techniques.

Les informations ci-dessous sont données conformément au Règlement délégué (UE) Numéro 65/2014 de la Commission, complétant la directive 2010/30/UE du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne l'étiquetage énergétique des fours, et des hottes domestiques.

- Marque : Proline.

- Modèle : POM 652SS.

- Type de four : électrique.

- Classe d'efficacité énergétique (de A+++ le plus efficace à D le moins efficace) : A.

- Indice d'efficacité énergétique : chaleur brassée (94,8) ; cuisson traditionnelle (104,5).

- Consommation d'énergie : chaleur brassée (0,78 kWh) ; cuisson traditionnelle (0,86 kWh).

- Volume de la cavité : 65 L.

- Mode de nettoyage : catalyse.

- Puissance totale maximale : 2 600 W (résistance inférieure : 1 100 W ; résistance supérieure : 1 200 W ; grill : 1 400 W).

- Dimensions (L x P x H) : 595 x 575 x 595 mm.

- Poids net : 30,5 kg.

- Tension d'alimentation : 230 V, 50 Hz.

# III. Consignes de sécurité, précautions d'utilisation.

## 1. Avertissements.

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Lors de son utilisation, l'appareil devient chaud. Faire attention à ne pas toucher les éléments chauffants situés à l'intérieur du four.

Mise en garde : l'appareil et ses parties accessibles peuvent devenir très chauds durant l'utilisation. Attention à ne jamais toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être maintenus à l'écart, sauf s'ils sont constamment supervisés.

Ne pas utiliser de produits d'entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four, ce qui pourrait érafler la surface et entraîner l'éclatement du verre.

Ne pas utiliser d'appareil de nettoyage à la vapeur.

L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative pour éviter sa surchauffe.

Mise en garde : s'assurer que l'appareil est déconnecté de l'alimentation avant de remplacer la lampe pour éviter tout risque de choc électrique.

Mise en garde : les parties accessibles peuvent devenir très chaudes durant l'utilisation. Les enfants doivent être maintenus à l'écart.

Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

Toutes les cuissons se font porte fermée de préférence.

Ne pas accrocher de linge ou de torchon à la poignée du four.

Ne recouvrez pas l'intérieur du four de papier aluminium pour économiser un nettoyage : en provoquant une surchauffe, vous endommageriez l'émail qui recouvre la cavité.

## 2. Consignes de sécurité générales.

Les travaux de maintenance et d'entretien doivent être effectués exclusivement par des techniciens qualifiés. Les travaux de réparation et d'entretien effectués par des personnes non qualifiées vous exposent à des dangers. Ne modifiez pas les spécifications de votre appareil de cuisson de quelque manière que ce soit.

En cours d'utilisation et pendant un certain temps après la fin de la cuisson, la porte du four et les boutons de fonction peuvent être chauds.

N'essayez pas de soulever ou de déplacer l'appareil en tirant sur la poignée du four.

En cas d'utilisation d'appareils électriques à proximité de votre appareil de cuisson, veillez à ce que le câble d'alimentation de ces appareils ne soit pas en contact avec la surface chaude de votre appareil de cuisson.

Mettez toujours des gants de cuisine avant de placer ou de retirer un plat du four.

Lorsque vous placez la grille ou la lèchefrite dans le four, assurez-vous de l'insérer au même niveau des 2 côtés afin qu'elle soit en position horizontale et stable.

Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, assurez-vous que les boutons sont toujours en position éteinte.

L'utilisation prolongée de votre appareil peut nécessiter une aération supplémentaire : ouvrez une fenêtre ou augmentez le niveau de la hotte, si vous en avez une.

Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser votre appareil pendant une longue période, nous vous conseillons de le débrancher.

## 3. Installation.

Avant l'installation, assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle des prises de votre domicile. En cas de dommage provoqué par un branchement ou une installation inadaptée, la garantie ne sera pas valide.

Votre appareil doit être installé et mis en service par un technicien qualifié. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage résultant d'un mauvais emplacement ou de l'installation de votre appareil de cuisson par un technicien non qualifié.

La sécurité électrique de votre appareil n'est garantie que s'il est branché à une alimentation électrique avec terre, conformément aux normes de sécurité électrique en vigueur. Si vous n'êtes pas sûr de votre installation électrique, consultez un électricien qualifié.

Cet appareil n'est pas connecté à un dispositif d'évacuation des produits de la combustion (hotte). Il doit être installé et raccordé conformément aux règles d'installation en vigueur. Veillez à ce que la pièce dans laquelle il est installé soit correctement aérée.

Protégez votre appareil contre les effets atmosphériques. Ne l'exposez pas au soleil, à la pluie, la neige, etc.

L'appareil ne doit pas être installé à proximité de matériaux inflammables, tels que des rideaux. Il n'est pas non plus recommandé de l'installer près d'un réfrigérateur ou d'un congélateur : la chaleur émanant du four risquerait d'affecter leur performance.

Les matériaux (meubles) entourant l'appareil doivent être capables de supporter une température de 100°C minimum.

N'utilisez pas l'appareil tant que son installation n'est pas terminée.

#### Préparation de vos meubles.

Dimensions maximales d'encastrement (largeur x profondeur x hauteur) : 600 x 580 x 600 mm.

Se reporter aux schémas du mode d'emploi original :

- schéma d'encastrement sous plan (sous une table de cuisson, par exemple), page 9,

- schéma d'encastrement dans un meuble, page 10.

Positionnez le four dans votre meuble en le poussant jusqu'au fond. Ouvrez la porte du four et fixez les 2 vis fournies dans les orifices situés sur le cadre du four. Enfin, serrez les vis.

Si le four est installé sous une table de cuisson, la distance qui sépare le plan de travail du haut du four doit être d'au moins 50 mm. Par ailleurs, la distance entre le plan de travail et la partie supérieure du bandeau de commande doit être d'au moins 25 mm.

#### Branchement.

Cet appareil doit être relié à la terre.

Le câble de terre (jaune/vert) doit être branché sur la vis qui a le symbole terre. Le branchement du câble d'alimentation doit être effectué selon le schéma de la page 11 du mode d'emploi original. S'il n'y a aucune prise de terre conforme aux normes en vigueur sur votre installation électrique existante, contactez votre électricien. La ligne électrique alimentant votre four à partir du compteur doit obligatoirement être équipée d'un disjoncteur avec une ouverture de contact d'au moins 3 mm (puissance 20 A, type de fonctionnement à retardement).

La prise de courant doit être au plus proche du four. Ne jamais utiliser de rallonge.

Le câble d'alimentation ne doit pas être en contact avec la surface chaude du produit.

Si le câble d'alimentation est endommagé, contactez le service après-vente qui est seul habilité à le remplacer.

Le branchement de l'appareil doit être effectué par une personne autorisée. Vous devez utiliser un câble d'alimentation du type H05VV-F.

Un branchement incorrect peut endommager l'appareil. Ce type de dommage ne sera pas couvert par la garantie.

L'appareil a été conçu pour fonctionner sous un courant de 220-240V. Si le courant que vous utilisez n'a pas la même valeur que celle-ci, contactez un électricien.

## 4. Utilisation.

Avant d'utiliser votre appareil, veuillez prendre connaissance des points suivants :

Lors de la première mise en marche de votre four, il peut se dégager une odeur caractéristique des matériaux d'isolation et des éléments chauffants. Avant d'utiliser votre four, faites-le fonctionner à vide à sa température maximale pendant 45 minutes. Assurez-vous également que la pièce dans laquelle il est installé est bien aérée.

En cours d'utilisation, les surfaces internes et externes du four deviennent chaudes. Au moment d'ouvrir la porte du four, mettez-vous, en retrait pour éviter de vous brûler avec la vapeur très chaude qui va alors s'en dégager : vous risqueriez de vous brûler.

Lorsque la porte du four est ouverte, ne posez rien dessus et veillez à ce qu'aucun enfant ne grimpe dessus : cela risquerait de casser la porte ou de faire basculer le meuble dans lequel est encastré le four.

Veillez à bien positionner la grille ou la lèchefrite dans les gradins prévus à cet effet, et ne vous brûlez pas avec le contenu chaud des ustensiles.

## 5. Mise au rebut.

En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l'environnement.

Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d'emballage. Cela aidera à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'il soit recyclé d'une manière respectueuse de la santé et de l'environnement.

Le symbole de poubelle barrée d'une croix soulignée sur le produit ou sur son emballage indique que le produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager.

Vous devez jeter ce produit et son emballage selon les lois et les règles locales.

Puisque ce produit contient des composants électroniques et parfois des piles, le produit et ses accessoires doivent être jetés séparément des déchets domestiques lorsque le produit est en fin de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, contactez les autorités de votre commune.

Apportez l'appareil à un point de collecte local pour qu'il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement.

Nos emballages et produits peuvent faire l'objet d'une consigne de tri, pour en savoir plus : quefairedemesdechets.fr

# IV. Maintenance et entretien.

## 1. Nettoyage et entretien.

Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, arrêtez toujours le fonctionnement de votre appareil de cuisson en le débranchant ou en éteignant l'interrupteur principal.

### A. Nettoyage de l'intérieur du four.

L'intérieur du four émaillé se nettoie plus facilement lorsque le four est encore tiède. Après chaque utilisation, essuyez le four avec un chiffon doux au préalable trempé dans de l'eau savonneuse.

Essuyez-le ensuite avec un chiffon humide, puis laissez-le sécher. Il est parfois nécessaire d'utiliser un produit de nettoyage liquide pour effectuer un nettoyage complet. N'utilisez surtout pas de nettoyants secs, en poudre, ou encore de nettoyeur à vapeur.

### B. Nettoyage de la porte du four.

Utilisez un produit nettoyant pour vitres pour nettoyer la porte du four (intérieur et extérieur). Vous pouvez également utiliser une éponge douce et un produit détergent doux (type liquide vaisselle).

### C. Nettoyage par catalyse.

Le nettoyage par catalyse se fait grâce à un revêtement appliqué sur les parois spécifiques et démontables du four. Les parois catalytiques sont recouvertes d'un émail microporeux qui absorbe et élimine les résidus de graisse pendant la cuisson. En cas d'écoulement de liquide gras, l'action autonettoyante sera insuffisante. Il faudra donc passer une éponge humide sur les tâches de gras et ensuite faire fonctionner le four à 250°C pendant une heure.

Mise en garde : dans ces conditions, les surfaces peuvent devenir plus chaudes qu'en usage normal et il est recommandé d'éloigner les enfants.

Attendez ensuite que le four refroidisse et passez à nouveau l'éponge.

Pour nettoyer les parties catalytiques, il ne faut utiliser que de l'eau savonneuse, et jamais de produits nettoyants pour émail. Si vous souhaitez utiliser des produits nettoyants pour émail, retirez toutes les surfaces catalytiques à l'aide des vis pour éviter de les endommager irrémédiablement. Notez qu'au terme du nettoyage par catalyse, toute la cavité ne sera pas nettoyée ; les parties en émail lisse, et le verre de la porte devront être nettoyés à l'aide de détergents domestiques.

### D. Pour enlever la paroi catalytique.

Pour enlever la paroi catalytique, enlevez les vis de chaque côté de la paroi catalytique.

Voir schéma page 22 du mode d'emploi original.

### E. Pour démonter la porte du four.

Pour démonter la porte du four :

- ouvrez la porte du four,

- soulevez le loquet de blocage jusqu'à la position finale,

- fermez presque entièrement la porte et enlevez-la en la tirant vers vous.

Voir schémas page 23 du mode d'emploi original.

Assurez-vous que les supports encastrés soient bien positionnés sur la charnière.

Le remontage de la porte se fait dans le sens inverse. Assurez-vous que les loquets de blocage sont bien remis en place.

### F. Changement de l'ampoule.

Débranchez le four et vérifiez qu'il est froid.

Retirez le couvercle en verre de la lampe et ensuite l'ampoule. Placez la nouvelle ampoule, résistante à 300°C (spécifique four 230V, 25 Watts, Type E14) à la place de l'ancienne ampoule. Remettez le couvercle en verre de la lampe en place.

Cette lampe est conçue uniquement pour être utilisée à l'intérieur du four, et n'est pas appropriée pour l'éclairage d'une pièce.

## 2. Avant de contacter le service après-vente.

Si le four ne fonctionne pas :

- vérifiez qu'il est bien branché,

- vérifiez qu'il n'y a pas eu une coupure de courant,

- vérifiez que vous avez sélectionné une fonction de cuisson et une température,

- vérifiez que la minuterie a été programmée correctement.

Si le four ne chauffe pas : vérifiez que la température a été réglée correctement avec le bouton du thermostat.

Si la lampe intérieure ne s'allume pas :

- vérifiez que le four est bien branché,

- vérifiez que l'ampoule n'est pas défectueuse. Si tel est le cas, changez-la en suivant les indications dans la section "Changement de l'ampoule".

Si les résistances supérieure et inférieure ne cuisent pas uniformément : contrôlez les emplacements des grilles, la durée de cuisson et la position du thermostat.

Si vous avez vérifié les points ci-dessus et que le problème persiste, veuillez contacter le service après-vente.

## 3. Information relative au transport.

Si vous pensez avoir besoin de transporter votre appareil à l'avenir, conservez son emballage d'origine afin de le transporter dedans. Respectez les consignes de transport indiquées sur l'emballage. Ouvrez la porte du four et mettez du carton ou du papier sur la vitre intérieure du four afin que la lèchefrite et la grille n'endommagent pas la contre-porte au cours du transport. Scotchez également la porte du four aux parois latérales.

Si vous ne disposez plus de l'emballage d'origine, prenez des mesures afin de protéger l'appareil contre les éventuels coups. Portez toujours des gants afin d'éviter tout risque de blessure.

# V. Accès au service Consommateurs.

#### Hotline Darty France.

Quels que soient votre panne, et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0978.970.970 (prix d'un appel local), 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.

Établissements Darty et Fils, 129 avenue Gallieni 93140 Bondy, France.

Ce service Proline vous est proposé par Handicapzéro.

Numéro vert : 0800.39.39.51 (Appel gratuit depuis un poste fixe en France métropolitaine).

Site Internet :www.handicapzero.org

Fiche non contractuelle. En cas d'erreur ou d'omission, seule la notice originale fait foi et a valeur juridique.